Nesta fase inicial de lançamento, a E Station estará disponível em Portugal com duas motorizações e preços muito semelhantes, qualquer uma delas equipada de série com a nova caixa de velocidades automática 9G TRONIC de nove relações.

A opção a gasolina, a E 200, com bloco de quatro cilindros capaz de debitar 184 cv, é proposta por 61.300€, enquanto a versão diesel, a E 220 d, com o recém-desenvolvido motor de quatro cilindros e 194 cv, está disponível por apenas menos 100 euros.

No quarto trimestre de 2016 a Mercedes-Benz irá iniciar a comercialização da versão E 200 d, com uma potência 150 cv, enquanto a E 350 d, dotada de propulsor de seis cilindros, será disponibilizada mais tarde.